Дни германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!»-2014

18 Февраля 2014

С 1 по 10 марта в Волгограде и Волжском во второй раз пройдут Дни германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!», организованные Агентством культурных инициатив Волгоградской области, менеджером Фонда им. Роберта Боша Барбарой Анной Бернсмайер совместно с галереей современного искусства «Трапеция». Проект поддержан Фондом им. Роберта Боша (Штутгарт), Гёте-институтом (Москва), Фондом Михаила Прохорова (Красноярск – Москва), Обществом поддержки немецкого короткометражного кино «AG Kurzfilm» (Дрезден).

Первый фестиваль «Вкратце!» проходил в прошлом году с 13 по 18 марта и в центре внимания тогда находилась анимация. В это году основное направление – экспериментальное кино. Как и в прошлом году, фестиваль будет конкурсным, однако на этот раз география конкурса расширилась и вышла за рамки региона – для участия приглашались авторы из Южного и Приволжского федеральных округов.

Помимо показа конкурсных короткометражных фильмов «Вкратце!» предложит зрителям несколько программ российского и германского кино крупных международных фестивалей – фильмов как экспериментальных, что соответствует духу «Вкратце!»-2014, так и зрительских. Одной из доминант Дней германских и российских короткометражных фильмов является сотрудничество и взаимообмен; в 2014 году организаторы выразили это в метафоре присутствия творческого содержания одного города в другом. Так, в этом году в Волгограде представлены короткометражные фильмы фестивалей Клермон-Феррана, Штутгарта, Оберхаузена, Канска, на фестиваль приедут представители профессионального и творческого сообщества из Берлина (Филипп Артус) и Москвы (Павел Лабазов, Екатерина Харитонова), а сам Волгоград также будет представлен своим сообществом (киновед Галина Жданкина, режиссёр Сергей Карсаев) в контексте общего кинематографического процесса.

Во время Дней пройдут показы программ Международного фестиваля анимационных фильмов в Штутгарте («Лучшие анимационные фильмы земли Баден-Вюртемберг» и «Лучшие мультфильмы для детей») и уже традиционная для «Вкратце!» программа «Soirée Allemande» («Немецкий вечер») Международного фестиваля короткометражных фильмов в Клермон-Ферране. Событием фестиваля станет показ программы Международного фестиваля короткометражных фильмов в Оберхаузене – показ фильмов конкурса этого фестиваля с мировым именем в Волгограде пройдёт впервые, причём увидеть их в России можно будет только в нашем городе. Отметим, что участником Международного фестиваля короткометражных фильмов в Оберхаузене является известный волгоградский режиссёр и видеохудожник Сергей Карсаев, который 9 марта в 15-00 (обратите внимание: дата и время были изменены) в галерее современного искусства «Трапеция» на специальной встрече «Вкратце!» «Контекст: Волгоград в Оберхаузене» представит свои фильмы.

На открытии фестиваля, которое состоится 1 марта в 18-00 в галерее современного искусства «Трапеция», будет демонстрироваться немецкий медиа-арт в живом музыкальном сопровождении волгоградских исполнителей. Также будет показана программа Международного Канского видеофестиваля (проводится в городе Канске Красноярского края) – её представит директор МКВФ Павел Лабазов.

В рамках Дней германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!» состоятся выставка работ (инсталляция, видеоарт) и трёхдневная творческая лаборатория видеохудожника Филиппа Артуса (Берлин). Директор Международного Канского видеофестиваля Павел Лабазов представит фильм Андрея Сильвестрова и Юрия Лейдермана «Бирмингемский орнамент 2», получивший спецприз жюри конкурса CINEMA XXI Римского кинофестиваля в 2013 году (спецпоказ «Вкратце!» в рамках темы «Эксперимент»).

Конкурсная программа фестиваля, носящая в этому году название «Я и Ты / Мы и Другие», будет показана 8 марта в 18-00 в Центре молодёжи и творчества «28». Оценивать работы конкурсантов будет компетентное международное жюри в лице режиссёра и видеохудожника Филиппа Артуса (Берлин), директора Международного Канского видеофестиваля Павла Лабазова (Москва-Красноярск), киноведа, программного директор артхаус-фестиваля «Кино без границ» Галины Жданкиной (Волгоград) и режиссёр и видеохудожника Сергея Карсаева (Волгоград). Победители будут определены в трёх номинациях.

Закрытие «Вкратце!» состоится 9 марта 17-00 в Центре молодёжи и творчества «28» – зрителям будут представлены в живом музыкальном сопровождении результаты работы лаборатории с Филиппом Артусом, программа «Emerging Artists» (фильмы молодых видеохудожников) и концерт с живым звучанием.

Организаторы: Агентство культурных инициатив Волгоградской области, менеджер Фонда им. Роберта Боша, Барбара Анна Бернсмайер в сотрудничестве с галереей современного искусства «Трапеция».
Проект поддержан Фондом им. Роберта Боша (Штутгарт), Гёте-институтом (Москва), Фондом Михаила Прохорова (Красноярск – Москва), Обществом поддержки немецкого короткометражного кино «AG Kurzfilm» (Дрезден).

Партнеры: ДЮЦ г. Волгограда, Дворец молодёжи «Юность» г. Волжского, Волгоградский областной киновидеоцентр, музей-заповедник «Старая Сарепта», Центр молодёжи и творчества «28», кофейня «Custom Coffee», пространство «ИКРА», киноклуб «Альтернатива», международная организация «CinemaHall», Центр информации и продвижения немецких фильмов «German Films», Международный Канский видеофестиваль, Международный фестиваль анимационных фильмов в Штутгарте, Международный фестиваль короткометражных фильмов в Оберхаузене.

Вход на открытие «Вкратце» – по пригласительным и по регистрации на сайте aki.timepad.ru/event/106024, количество мест ограничено.

Форма регистрации 

Билеты на мероприятия: 100 руб., с флаером (доступен в АКИ и в электронном варианте) – 80 руб. Абонемент (только в предпродаже) на все показы – 400 руб.

Флаер можно сохранить
  

или скачать и сохранить

Вход на выставку (билеты в предпродаже) только в указанное в программе время либо по предварительной записи по тел. +7-961-074-55-11 (пространство «ИКРА»).

Справки по телефону 8(8442)95-95-19. Подробности в соцсетях http://vk.com/vkratze_volgograd и https://www.facebook.com/groups/223246614516493/

Для справки
Дни германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!» посвящены взаимодействию Германии и России в сфере короткометражного кино и включению авторов фильмов и зрительской аудитории в широкий фестивальный контекст. Фестиваль включает программы германских и российских фильмов, программы фестивалей-партнёров, конкурс по определенной тематике и определенному направлению, специальные события. Для режиссёров предусмотрено проведение мастер-классов, творческих лабораторий с участием немецких и российских кинопрофи. Каждый год фокус (основное направление) Дней и тема конкурса меняется. Формат «дни» предполагает широкое жанровое и форматное разнообразие программ и специальных мероприятий, означает акцент на получение нового коммуникативного и творческого опыта.